将本站设为首页
收藏武艺官网,记住:www.51fdbx.net
账号:
密码:

武艺书院:看啥都有、更新最快

武艺书院:www.51fdbx.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:武艺书院 -> 自建帐以来:罗马汗国记 -> 第三百四十四章 努尔哈赤是韩国人(上)

第三百四十四章 努尔哈赤是韩国人(上)

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  就文化上而言,米哈伊尔神父这些人,对于这种计划并没有太多抗拒。

对他们而言,反正不用汉字也得用希腊字,区别不大。而这个年头,民间其实也没什么“罗斯文化”的共同认识。对于大部分普通人来讲,罗斯王公带来的压榨和苦难,远远压过了他们和平民之间的认同感。而对于地方贵族,这种“罗斯共同体”更像是莫斯科等强势方用来吞并自己的借口。

其实这种事情,也不算少见。这个时代,同一个族群并不代表着会受到善待,这属于蒙古人都知道的政治常识——当年蒙哥汗进行过调查,结果惊讶地发现,蒙古军户每年要缴纳的贡赋,是他们全年总收入的1.5倍。这结果连大汗自己都看不下去,只能紧急下令给众人减轻负担。

而对于罗斯地区,别说这个时代了,就算是郭康前世那会儿,不同的“罗斯人”,互相之间的认同感也就那样……

他们关注的,主要是宗教上的分歧。不过这件事目前也不是大事,因为罗马教会把这些教义上的矛盾定性为神学学术上的不同理解,不认为这触犯了教会的根本。所以,相比于用同一本经书的波兰、匈牙利人,紫帐汗国这些直接改经书的,反而对他们更友善些。

至于原理,郭康也很清楚。其他教会坚持要排斥异端,是因为他们用来维持组织的共同信仰就剩这个了。但罗马教会的信仰,根基是“罗马的宗教”,维持组织的信仰基础在于“罗马”,所以只要在这方面有共同的信仰,宗教那边的细节就可以不那么在意了。

从这个角度看,紫帐汗国的宗教基础比东罗马都更加扎实:东罗马的教会只是朝廷诏安来的下属,经常相互内斗,甚至影响政局、阻碍对外战争:但紫帐汗国的教会,是汗廷自己带出来的亲儿子,两边的关系要紧密的多。

有了这个基础上,语言的问题,本身难度倒是不大。

在中原政权统治过的地方,乃至受到影响的地方,都能找到例子。比如郭康那个时代,中原人最熟悉的一句越南语,大概是一句“诺松空叶”的喊话。

这句话,用越南字写,就是“纳铳空(灭)”。纳、铳都是来自汉语的词,意思是交出枪械;空是当地语言里的助词,表示否定;灭是个上折下灭的异体字,也来自汉语,就是折煞、杀死的意思。四个字合在一起,就是“缴枪不杀”。

也就是说,这四个字里头其实三个都是汉语词,发音也接近古代的汉语语音。换个明朝人这么喊,他们一样听得懂……

类似的例子


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 123下一页

看了《自建帐以来:罗马汗国记》的书友还喜欢看

都市极品医神叶辰夏若雪
作者:风会笑
简介: 五年前,叶家被灭,废物叶辰神秘失踪。五年后,那个叶家废物回来了!

...
更新时间:2026-10-19 21:50:00
最新章节:第12965章 极致之剑
网恋骗了太子爷,四胞胎瞒不住了
作者:慌慌
简介: 整个京圈奔走相告:当年骗了裴少的网恋捞女回国了,还带了四个拖油瓶!

更新时间:2026-10-26 21:51:06
最新章节:222 小茉莉,跟我私奔吧
娇娇太貌美,满朝权贵全失控
作者:三一零白月光
简介: 上一世,谢明祯嫁错人,走错路,最后被一条白绫勒死。那些于自己有恩的人,也被自己拖累而...
更新时间:2026-10-26 21:45:00
最新章节:第156章 册封
今夏有雨
作者:33度
简介: 每一个阴湿男鬼心里,都藏着一颗小太阳。
更新时间:2026-10-26 21:51:00
最新章节:第134章 周六
带崽村姑炸翻军区,高冷首长宠疯了
作者:灯符
简介: 【七零+虐渣+重生另选+二婚高嫁+成长型空间】

结婚十八年...
更新时间:2026-10-26 21:56:41
最新章节:第527章 这份情我记着
人在港综,无法无天
作者:三军大嘟嘟
简介: 【爽文】【多女主】【嚣张跋扈】\n高俊一朝穿越港综世界,一开始他是迷茫的\n因为这个...
更新时间:2026-10-26 21:42:07
最新章节:第463章 废皇帝一只手,李欣欣家人的感谢